先日、野球部、ラグビー部、陸上部、サッカー部に不要になった、たくさんの机、椅子、食堂のテーブルを運んでもらいました。マネージャーにも力仕事をお願いしました。本当にありがとうございました。
今日は２学期の終業式です。明日から冬休みに入ります。冬休みが終わると２年生は修学旅行に行きます。今年度は石垣島と台湾に分かれて行く予定です。
実は、先日、私は一足お先に台湾に行ってきました。そこで一つ気がついたことをお話しします。
１０人乗りのワゴン車をチャーターして台湾国内を回った時の出来事です。ある駐車場に入るとき、現地の運転手さんが駐車料金を支払ったあとに「謝謝」（ありがとう）と言っていました。料金をもらった駐車場の人が「ありがとう」と言うのは当然ですが、お金を払った側の運転手さんが「ありがとう」って言っていました。これって日本ではごく普通のことです。台湾にも日本と同じ心の美しい文化が宿っているのだなと感じました。　　　　　　　　　　
折角ですから、２年生の中で修学旅行で台湾に行く人は、お店で買い物をしたときレジで、バスを降りる時運転手さんに、「謝謝」と言ってみてください。きっと微笑みと「謝謝」という言葉が返ってきますから。　　　　　　　
ところで「謝謝」という中国語は漢字では感謝の「謝」という字を使います。 ハングルでも「ありがとう。」は「カムサームニダ」といいます。 「カムサームニダ」の「カムサ」は日本語の「感謝」からきています。「ムニダ」は「します」という意味です。なので「カムサームニダ」は「感謝します」ということです。 人に何か奉仕、サービスをしてもらう。それに対し、感謝の気持ちを表しているのが、「ありがとう」「謝謝」「カムサームニダ」という言葉です。
世界にはいろいろな文化があります。人に何か奉仕やサービスをしてもらいそれをその人の労働、仕事であると考えて、サービスに対しお金（チップ）を払う国、文化もあります。仕事なので、やってもらって当然と考える。それも１つの考え方。　悪いとはいいません。
日本や台湾では、見返りを求めない「おもてなし」のこころで客を迎え、もてなす。お客さんはそれに対し「感謝」のこころで応える。それが、「ありがとう。」という言葉に込められている。すばらしい文化だと思います。　　　　　　
これまで始業式や終業式で「挨拶のパワー」「笑顔のパワー」について話してきました。今日は魔法の言葉『「ありがとう」。のパワー』について話しました。 「ありがとう。」って言われて、喜ぶ人はいても、怒る人はまずいません。「ありがとう」のあふれる学校、クラス、クラブにしたいなあと思います。
さあ、冬休みは短いです。アッという間に終わります。意義ある時間にしてください。
３学期始めにはまた、校門で元気な顔を見せてください。
では、みなさん、よいお年を。